стоп. снято
Белорусский язык иногда так на смех пробивает. Название книги «Цмокі лятуць на нераст» Марыйкі Мартысевіч. Сидим думаем, кто там у нее на нерест полетел.
- Мужики, точно. На нерест.

В словаре значится: Цмок – змей, дракон. Свихнуться ад роднай мовы можно.
- Ну, я ж говорила мужики. :-D